NAMper DOCUMENTACIÓN ← TODOS LOS DOCS
06 · PERFORM Y LETRA

Tocando el show.

La pestaña Perform es la que miras en el escenario: pistas de acompañamiento, un setlist de secciones, cambios de preset que se disparan solos, un teleprompter a pantalla completa para tu letra, y un grabador que captura toda la noche en stems.

06.1Pistas de acompañamiento

El botón + en la cabecera de SETLIST (Importar pista) abre el selector de Archivos. Es de selección múltiple, así que puedes traer un set entero de una vez, y acepta cualquier cosa que iOS pueda decodificar. Cada archivo se copia en backing/ y se convierte en una sección del setlist con el nombre del archivo.

Si un archivo no se puede leer obtienes Could not import <name>.

La pestaña Perform: la tarjeta del reproductor con Test Song cargada, su línea de tiempo con forma de onda, 120 BPM y tonalidad A, y el chip de enrutamiento DIRECT; debajo la tarjeta SETLIST con AUTO NEXT activado, y la tarjeta RECORDINGS en la parte inferior.
La pestaña Perform: reproductor, setlist, grabaciones
Cargar un set desde un ordenador

El audio copiado directamente en On My iPhone → NAMper → backing/ con la app Archivos se incorpora al setlist la próxima vez que abras NAMper — un solo pegado desde un portátil en lugar de veinte viajes por el selector. Ver dónde viven tus archivos.

Los nombres importan: reimportar un archivo con el mismo nombre reemplaza el audio que ya está en backing/. Útil cuando has vuelto a exportar una pista — y una trampa si dos canciones distintas se llaman ambas Backing.wav.

06.2La tarjeta del reproductor

La tarjeta superior es el transporte. La fila del nombre muestra la pista cargada, o Ninguna pista seleccionada, con el tiempo como m:ss / m:ss. Una vez que NAMper ha analizado el audio añade el tempo — 120 BPM — y la tonalidad.

Ese análisis no es decoración. Seleccionar una pista reafina todo el rig: el tempo y la tonalidad globales siguen a la canción, así que las divisiones de sync del delay y el trémolo, la rejilla de compases del looper, el armonizador y el autotune caen todos en la canción correcta sin que ajustes nada.

Cinco botones se sitúan bajo el nombre, de izquierda a derecha:

BotónHace
ReproducirReproduce y pausa la pista de acompañamiento
DetenerDetiene y vuelve al principio
GrabarInicia y detiene el grabador de la actuación (más abajo)
Añadir marcador de presetColoca un cambio de preset del rig en el cursor
LetraAbre el teleprompter, o carga un archivo de letra

Mantén pulsado Reproducir o Detener para asignarlos por MIDI Learn — MIDI Learn: reproducir / pausar, MIDI Learn: detener, MIDI Learn: sección siguiente y MIDI Learn: sección anterior se ofrecen todos ahí. Ver MIDI y control.

Nivel y enrutamiento del acompañamiento

Bajo los botones, un deslizador fija el nivel del acompañamiento en dB de −60 a +12, marcando -inf en el fondo. El chip a su lado es el enrutamiento: DIRECTO envía la pista tras la cadena FX maestra (Salida directa (después de los FX máster)), que es lo que quieres en vivo — tu reverb y tu limitador nunca tocan el acompañamiento. PRE FX (A través de los FX máster) pasa la pista por la cadena maestra en su lugar.

La línea de tiempo

La forma de onda bajo la tarjeta es una visualización de barras espejadas con la parte reproducida iluminada y un cursor en el punto de reproducción. Toca en cualquier parte para buscar. Buscar también reaplica el marcador de preset más reciente en ese punto o antes, así que saltar al último coro te sigue dando el sonido del último coro.

Lo que el reproductor no hace

No hay región de loop A/B, ni cambio de velocidad ni transposición para las pistas de acompañamiento. Si necesitas una canción en otra tonalidad o a otro tempo, expórtala así antes de importarla.

06.3El setlist

La unidad de un set de NAMper es una sección: un nombre, una pista de acompañamiento opcional, y una lista de pasos con reloj de compases. Importar un archivo crea una sección por canción, así que en la práctica una sección es una canción — pero una sección sin ningún audio es igual de válida, y así es como construyes una canción a partir de loops y pads.

La cabecera lleva el chip PRESETS, un interruptor AUTO SIG., Añadir sección (que crea Section N) e Importar pista. Con AUTO SIG. activado, el set avanza solo a medida que termina cada sección.

Antes de tener nada, la tarjeta dice Añade archivos de audio o una sección de loops/samples — una sección es una pista de acompañamiento opcional más una secuencia de loops y samples sincronizada por compases.

Cada fila muestra un botón de reproducción (Reproducir sección), el nombre, pequeñas insignias — backing, N steps, N bars, y un bar N en vivo mientras corre — y un botón de edición (Editar sección).

Tocar una fila la arma, no la inicia

Toca una sección y NAMper carga su pista de acompañamiento, aplica el tempo y la tonalidad de esa canción al rig, y apunta el transporte a ella — sin reproducir nada. Prepárate entre canciones, habla con el público, y luego pulsa Reproducir cuando estés listo.

La lista siempre está en modo edición, así que las asas de arrastre están permanentemente visibles: arrastra una fila para reordenar el set, desliza una fila para borrarla. El menú contextual de la fila lleva Cargar letra desde archivo… — ver letra.

06.4Construir una sección

El botón de edición abre el editor de sección. Tiene un campo Nombre de la sección, un selector de acompañamiento cuya primera entrada es Ninguna (solo loops/samples) y que dice Sin pista de acompañamiento cuando no se ha elegido nada, y — cuando no hay acompañamiento — un contador N bars de 1 a 128 que fija cuánto dura la sección.

Luego viene la lista PASOS. Añadir paso ofrece Pista de loopStart loop 1…4 o Stop loop 1…4, y Pad del samplerPad 1…16. Las filas de pasos dicen Start loop N, Stop loop N, Play pad N o Stop pad N, cada una con su propio contador bar N. La pista bajo la lista lo dice exactamente: Los pasos se disparan con el reloj de compases: inician/detienen pistas de loop y disparan pads en los compases que definas.

Así es como NAMper toca una canción sin ninguna pista de acompañamiento. Graba tus partes en el looper, carga tus golpes en los pads, y luego escribe el arreglo en compases: batería entra en el compás 1, bajo en el 5, el golpe de pad en el 13, todo fuera en el 33. Corre sobre el reloj de compases, así que se mantiene bloqueado a tu tempo en lugar de a un archivo renderizado.

06.5Marcadores de preset

Un marcador de preset es un cambio de rig escrito en la línea de tiempo de la canción. Estrofa limpia, coro con crunch, lead para el solo — colocado una vez, luego manos libres cada vez que la toques.

  1. Arma la pista y coloca el cursor donde debe ir el cambio — toca la línea de tiempo para buscar, o déjala reproducirse.
  2. Toca el botón de pin (Añadir marcador de preset).
  3. Elige un rig del menú de cada preset, cada fila dice <pc> · <preset name>. El marcador cae en la posición actual del cursor.

Cruzar un marcador durante la reproducción dispara ese preset exactamente como si hubiera llegado un cambio de programa MIDI desde un pedalboard. Los marcadores se dibujan como puntos ámbar en la línea de tiempo con un área táctil generosa, y bajo la forma de onda una fila de chips los lista como m:ss <preset name>. Mantén pulsado un chip para Eliminar marcador.

Ajuste automático

Un marcador que acabas de crear se coloca en el cursor sin ajustar, donde tu dedo lo dejó. Arrastra un marcador y se ajusta a la rejilla de compases — así que la manera de afinar una colocación tosca es moverla un poco. Sin tempo detectado no hay rejilla, y la colocación queda libre.

06.6Letra y el teleprompter

NAMper lleva tu letra por ti. Dale a una pista un archivo de texto plano y se convierte en un teleprompter a pantalla completa que se abre solo cuando empieza la canción y se desplaza al ritmo que le enseñaste.

Cargar la letra

Hay dos formas de hacerlo.

La fiable: Cargar letra desde archivo…, ya sea desde el menú de pulsación larga del botón de letra o desde el menú contextual de una fila del setlist. Acepta texto plano. Si el archivo no se puede leer obtienes No se pudo leer el archivo de la letra.

La automática: cuando importas audio, NAMper busca un archivo .txt (o .text) plano con el mismo nombre base junto a él — Song.wav y Song.txt — y toma el texto como la letra de esa canción. Prepara una carpeta así en un ordenador y todo un set llega con su letra ya puesta.

La recogida del archivo hermano es de mejor esfuerzo

El alcance de permisos del selector de archivos no siempre cubre el archivo junto al que elegiste. Cuando no lo hace, no se recoge nada y no aparece ningún error — la pista simplemente no tiene letra. Revisa el botón de letra después de importar, y recurre a Cargar letra desde archivo… para lo que haya quedado vacío.

El botón de letra lleva un icono de comillas y se tiñe cuando la pista tiene texto. Un toque abre la letra a pantalla completa si hay alguna y si no abre el selector de archivos; una pulsación larga da Mostrar letra, Cargar letra desde archivo… y Quitar letra.

Cargar reinicia la sincronización

Cargar nueva letra en una pista reinicia la ventana a la canción entera y borra todas las anclas. Corrige las erratas en el archivo antes de gastar un ensayo anclándolo, no después.

La franja de letra

Una vez que una pista tiene letra, aparece bajo la forma de onda una banda teñida llamada Rango de la letra. Sus bordes son la ventana de letra: dónde empieza a desplazarse el texto y dónde termina. Arrastra un borde para mover un límite, arrastra el centro para deslizar todo el tramo — útil cuando una canción abre con una larga intro instrumental.

Las anclas se dibujan en la misma franja como pequeños rombos. Arrastra una para reajustar su tiempo; mantén pulsada una para Eliminar ancla.

El teleprompter

El teleprompter de letra a pantalla completa a mitad de canción, mostrando el nombre de la pista y el contador de tiempo arriba con un botón de pausa, el texto de la estrofa desplazándose, y la línea de ayuda: Hold a line to pin it to the current moment.
El teleprompter, antes de colocar la primera ancla

El teleprompter es una pantalla completa, y se abre solo cuando empieza la reproducción en una pista que tiene letra. Su cabecera lleva un botón de retroceso, el nombre de la pista, el contador m:ss / m:ss y un botón de reproducir/pausar. Tocar en cualquier parte de la pantalla alterna reproducir/pausar — no tienes que encontrar un objetivo pequeño con una guitarra en las manos.

Anclas

Un ancla es cómo le enseñas el texto a tu canción. Mantén pulsada una línea durante cerca de un tercio de segundo y queda anclada al momento actual. Mantén pulsada una línea ya anclada para quitar el ancla. Una línea anclada se marca con una barra rellena en su margen izquierdo.

Un ancla significa una sola cosa: en este momento, pon esta línea arriba de la pantalla. Entre anclas el texto se desliza a velocidad constante de una a la siguiente. Nunca puede desplazarse hacia atrás, incluso si colocas las anclas fuera de orden — un teleprompter que salta hacia atrás a mitad de estrofa es peor que uno que va un poco adelantado.

En la práctica: toca la canción una vez en ensayo y mantén pulsada la primera línea de cada sección al llegar a ella. Cuatro o cinco anclas suelen bastar para una canción de tres minutos, y se guardan con la pista.

Sin anclas el texto se desliza a una velocidad constante: la primera línea al inicio de la ventana de letra, totalmente desplazado al final de ella. Una pista de ayuda dice Mantén pulsada una línea para anclarla al momento actual hasta que coloques la primera. Si el texto es más corto que la pantalla no se desplaza en absoluto — queda centrado.

Tomar el control a mano

Arrastra el texto y tomas el control: el desplazamiento automático se detiene y las palabras siguen tu dedo. En el momento en que eso ocurre aparece un chip AUTO en la cabecera (Reanudar desplazamiento automático); tócalo para devolver el control y el texto se reapunta al cursor. Ese chip solo es visible mientras el desplazamiento manual está activo, así que si no lo ves, nada se está sujetando. Salir de la pantalla y volver también reinicia al modo automático.

Tamaño del texto

Ajustes → LETRA tiene un deslizador de tamaño de texto de 16 a 34 pt, por defecto 22 pt, con una vista previa en vivo que dice Así se verá tu letra. Cambiarlo reapunta el teleprompter en vivo. Ajústalo para la distancia a la que el teléfono realmente está de tu cara en un pie de micrófono. Ver la referencia de ajustes.

06.7Presets de Perform

El chip PRESETS en la cabecera del setlist abre Presets de Perform. Un preset de Perform guardado lleva el setlist entero: cada sección con sus pasos y compases, el estado de AUTO SIG., y la letra — texto, ventana y anclas — de cada pista que la tenga.

Lo que no lleva es el audio. Las pistas de acompañamiento se guardan como referencias por nombre de archivo, así que un preset se mantiene pequeño y se puede compartir. Cárgalo en otro dispositivo y las secciones cuyo archivo de acompañamiento no esté presente recaen en solo pasos; la letra de las pistas que están presentes se escribe de vuelta al disco como siempre.

Mover un set a otro dispositivo

Copia primero tu carpeta backing/, luego carga el preset de Perform. Mismos nombres de archivo, mismo set.

06.8Grabación

El botón de grabar en la tarjeta del reproductor captura la actuación como tres stems alineados. Se niega con El audio está apagado — toca el botón de encendido antes de grabar. si el motor no está funcionando.

StemQué contiene
mixEl master: rig, looper, pads del sampler y acompañamiento juntos
inputLa entrada seca de la tarjeta de sonido, con el número de canales que entregue tu interfaz
backingLa pista de acompañamiento sola, cuando hay una conectada

El stem seco de input es el que salva una buena toma con una mala elección de ampli — vuelve a hacerle el re-amp más tarde. Las pistas del looper no son stems separados; están dentro del mix.

Los archivos aterrizan en recordings/ con el nombre Perf yyyy-MM-dd HH.mm.ss mix, … input y … backing. Son .m4a normalmente y .caf para material de alta tasa o multicanal. Cambiar de pista de acompañamiento a mitad de toma abre un segmento numerado — … backing 2.

Tres errores pueden detener una toma: La grabación no pudo iniciarse: no se pudo crear el archivo de la toma., Grabación detenida: el dispositivo no tiene espacio de almacenamiento. y Grabación detenida: no se pudo escribir el archivo de la toma.

06.9Proyectos de grabación

La tarjeta GRABACIONES agrupa los stems de una toma en un proyecto, por su nombre compartido Perf <date>. Los más nuevos primero, y se muestran los cinco proyectos más recientes — las tomas más antiguas se quedan en el disco en recordings/, accesibles a través de la app Archivos.

Una fila de proyecto tiene un botón de previsualización que reproduce el stem mix, el nombre del proyecto, un botón de compartir (Exportar DAWproject), un botón de borrar (Eliminar proyecto) y un chevron (Mostrar pistas). Tocar la fila también la expande.

Expandida, cada stem obtiene su propia fila etiquetada mix, input, backing o backing 2, con Compartir grabación y Eliminar grabación. Comparte un stem para enviarle a alguien una mezcla rápida; comparte el proyecto para abrir la toma en un DAW.

06.10Exportación a DAWproject

El botón de compartir en una fila de proyecto — no en un stem individual — exporta la toma entera como un archivo .dawproject a través de la hoja de compartir normal de iOS: guardar en Archivos, enviarlo por AirDrop a un Mac, dejarlo en una carpeta en la nube. DAWproject es un formato de intercambio abierto, así que cualquier DAW que lo lea abrirá la toma sin conversor.

Dentro obtienes una pista por stem, con el nombre del stem, cada una con un solo clip que empieza en 0 — así que todo cuadra en el momento en que se abre el proyecto. El audio se escribe como WAV de 24 bits a la frecuencia de muestreo y el número de canales originales.

Lo que la exportación no lleva

Sin tempo y sin compás — la línea de tiempo está en segundos, no en compases. Sin marcadores de preset, sin setlist, sin estado de plugins y sin automatización. Es un multipista limpio del audio que tocaste, y tú fijarás el tempo de la sesión por tu cuenta al otro lado.