NAMper DOCUMENTATION ← TOUS LES DOCS
06 · PERFORM ET PAROLES

Jouer le set.

L'onglet Perform est celui que tu regardes sur scène : des backing tracks, une setlist de sections, des changements de preset qui se déclenchent tout seuls, un télésouffleur plein écran pour tes paroles, et un enregistreur qui capture toute la soirée en stems.

06.1Backing tracks

Le bouton + dans l'en-tête SETLIST (Importer une piste) ouvre le sélecteur de fichiers. Il est multi-sélection, tu peux donc importer tout un set d'un coup, et il accepte tout ce qu'iOS sait décoder. Chaque fichier est copié dans backing/ et devient une section de la setlist nommée d'après le fichier.

Si un fichier ne peut pas être lu, tu obtiens Could not import <name>.

L'onglet Perform : la carte lecteur avec Test Song chargée, sa timeline en forme d'onde, 120 BPM et la tonalité A, et la puce de routage DIRECT ; en dessous la carte SETLIST avec AUTO NEXT activé, et la carte RECORDINGS en bas.
L'onglet Perform : lecteur, setlist, enregistrements
Charger un set depuis un ordinateur

Un fichier audio copié directement dans On My iPhone → NAMper → backing/ avec l'app Fichiers est adopté dans la setlist au prochain lancement de NAMper — un seul copier-coller depuis un ordinateur portable plutôt que vingt allers-retours dans le sélecteur. Voir où vivent tes fichiers.

Les noms comptent : réimporter un fichier portant le même nom remplace l'audio déjà présent dans backing/. Pratique quand tu as réexporté une piste — et un piège si deux morceaux différents s'appellent tous les deux Backing.wav.

06.2La carte lecteur

La carte du haut est le transport. La ligne de nom affiche la piste chargée, ou Aucune piste sélectionnée, avec le temps au format m:ss / m:ss. Une fois que NAMper a analysé l'audio, il ajoute le tempo — 120 BPM — et la tonalité.

Cette analyse n'est pas décorative. Sélectionner une piste raccorde tout le rig : le tempo et la tonalité globaux suivent le morceau, si bien que les divisions synchronisées du delay et du tremolo, la grille de mesures du looper, l'harmoniseur et l'autotune se retrouvent tous calés sur le bon morceau sans que tu règles quoi que ce soit.

Cinq boutons se trouvent sous le nom, de gauche à droite :

BoutonFait
LectureJoue et met en pause le backing track
StopArrête et revient au début
EnregistrerDémarre et arrête l'enregistreur de performance (plus bas)
Ajouter un marqueur de presetDépose un changement de preset de rig à la tête de lecture
ParolesOuvre le télésouffleur, ou charge un fichier de paroles

Fais un appui long sur Lecture ou Stop pour les apprendre en MIDI — MIDI Learn : lecture / pause, MIDI Learn : stop, MIDI Learn : section suivante et MIDI Learn : section précédente sont tous proposés là. Voir MIDI et contrôle.

Niveau et routage du backing

Sous les boutons, un curseur règle le niveau du backing en dB de −60 à +12, affichant -inf au minimum. La puce à côté est le routage : DIRECT envoie la piste en sortie après la chaîne FX master (Sortie directe (après les FX master)), ce que tu veux en live — ta reverb et ton limiteur ne touchent jamais le backing. PRE FX (Via les FX master) fait au contraire passer la piste par la chaîne master.

La timeline

La forme d'onde sous la carte est un affichage en barres miroir, avec la partie déjà jouée allumée et un curseur à la tête de lecture. Appuie n'importe où dessus pour te déplacer. Se déplacer réapplique aussi le marqueur de preset le plus récent à ce point ou avant, donc sauter dans le dernier refrain te donne quand même le son du dernier refrain.

Ce que le lecteur ne fait pas

Il n'y a pas de région de boucle A/B, pas de changement de vitesse ni de pitch shift pour les backing tracks. Si tu as besoin d'un morceau dans une autre tonalité ou à un autre tempo, exporte-le déjà comme ça avant de l'importer.

06.3La setlist

L'unité d'un set NAMper est une section : un nom, un backing track optionnel, et une liste d'étapes cadencée en mesures. Importer un fichier crée une section par morceau, donc en pratique une section correspond à un morceau — mais une section sans aucun audio est tout aussi valide, et c'est comme ça que tu construis un morceau à partir de loops et de pads.

L'en-tête porte la puce PRESETS, un interrupteur AUTO SUIVANT, Ajouter une section (qui crée Section N) et Importer une piste. Avec AUTO SUIVANT activé, le set avance tout seul à la fin de chaque section.

Avant que tu aies quoi que ce soit, la carte affiche Ajoutez des fichiers audio, ou une section boucles/samples — une section, c'est une backing track optionnelle plus une séquence de boucles et de samples calée sur les mesures.

Chaque ligne affiche un bouton de lecture (Lire la section), le nom, de petits badges — backing, N steps, N bars, et un bar N en direct pendant qu'elle tourne — et un bouton d'édition (Modifier la section).

Appuyer sur une ligne l'arme, ça ne la démarre pas

Appuie sur une section et NAMper charge son backing track, applique le tempo et la tonalité de ce morceau au rig, et pointe le transport dessus — sans rien jouer. Prépare-toi entre les morceaux, parle à la salle, puis appuie sur Lecture quand tu es prêt.

La liste est toujours en mode édition, les poignées de glissement sont donc en permanence visibles : glisse une ligne pour réordonner le set, balaie une ligne pour la supprimer. Le menu contextuel de la ligne contient Charger les paroles depuis un fichier… — voir paroles.

06.4Construire une section

Le bouton d'édition ouvre l'éditeur de section. Il comporte un champ Nom de la section, un sélecteur de backing dont la première entrée est Aucune (boucles/samples uniquement) et qui affiche Pas de backing track quand rien n'est choisi, et — quand il n'y a pas de backing — un compteur N bars de 1 à 128 qui règle la durée de la section.

Vient ensuite la liste ÉTAPES. Ajouter une étape propose Piste de boucleStart loop 1…4 ou Stop loop 1…4, et Pad du samplerPad 1…16. Les lignes d'étape affichent Start loop N, Stop loop N, Play pad N ou Stop pad N, chacune avec son propre compteur bar N. L'indication sous la liste le dit exactement : Les étapes se déclenchent sur l'horloge des mesures : lancez/arrêtez les pistes de boucle et déclenchez les pads aux mesures choisies.

C'est ainsi que NAMper joue un morceau sans aucun backing track. Enregistre tes parties dans le looper, charge tes samples sur les pads, puis écris l'arrangement en mesures : batterie qui entre à la mesure 1, basse à la mesure 5, le coup de pad à la mesure 13, tout qui sort à la mesure 33. Ça tourne sur l'horloge de mesures, donc ça reste verrouillé sur ton tempo plutôt que sur un fichier rendu.

06.5Marqueurs de preset

Un marqueur de preset est un changement de rig écrit sur la timeline du morceau. Couplet clean, refrain crunch, lead pour le solo — placé une fois, puis les mains libres à chaque fois que tu le joues.

  1. Arme la piste et place la tête de lecture là où le changement doit avoir lieu — appuie sur la timeline pour te déplacer, ou laisse-la jouer.
  2. Appuie sur le bouton épingle (Ajouter un marqueur de preset).
  3. Choisis un rig dans le menu de tous les presets, chaque ligne affichant <pc> · <preset name>. Le marqueur se dépose à la position actuelle de la tête de lecture.

Franchir un marqueur pendant la lecture déclenche ce preset exactement comme si un program change MIDI était arrivé depuis un pedalboard. Les marqueurs se dessinent en points ambrés sur la timeline avec une zone tactile généreuse, et sous la forme d'onde une rangée de puces les liste sous la forme m:ss <preset name>. Fais un appui long sur une puce pour Supprimer le marqueur.

Alignement

Un marqueur que tu viens de créer se place à la position brute de la tête de lecture, là où ton doigt l'a laissé. Fais glisser un marqueur et il se cale sur la grille de mesures — la façon d'affiner un placement approximatif est donc de le déplacer légèrement. Sans tempo détecté, il n'y a pas de grille, et le placement reste libre.

06.6Paroles et télésouffleur

NAMper porte tes mots à ta place. Donne à une piste un simple fichier texte et il devient un télésouffleur plein écran qui s'ouvre tout seul au démarrage du morceau et défile au rythme que tu lui as appris.

Charger des paroles

Il y a deux façons de faire.

La fiable : Charger les paroles depuis un fichier…, soit depuis le menu d'appui long du bouton paroles, soit depuis le menu contextuel d'une ligne de la setlist. Elle accepte du texte brut. Si le fichier ne peut pas être lu, tu obtiens Impossible de lire le fichier des paroles.

L'automatique : quand tu importes de l'audio, NAMper cherche un simple fichier .txt (ou .text) portant le même nom de base à côté — Song.wav et Song.txt — et récupère le texte comme paroles de ce morceau. Prépare un dossier de cette façon sur un ordinateur et tout un set arrive avec ses paroles déjà attachées.

La récupération du fichier voisin est faite au mieux

La portée des permissions du sélecteur de fichiers ne couvre pas toujours le fichier situé à côté de celui que tu as choisi. Quand ce n'est pas le cas, rien n'est récupéré et aucune erreur n'apparaît — la piste n'a simplement pas de paroles. Vérifie le bouton paroles après l'import, et utilise Charger les paroles depuis un fichier… pour tout ce qui est resté vide.

Le bouton paroles porte une icône de guillemets et se colore quand la piste a des paroles. Un appui simple ouvre les paroles plein écran s'il y en a, sinon il ouvre le sélecteur de fichiers ; un appui long donne Afficher les paroles, Charger les paroles depuis un fichier… et Supprimer les paroles.

Charger réinitialise le calage

Charger de nouvelles paroles sur une piste réinitialise la fenêtre sur tout le morceau et efface toutes les ancres. Corrige les fautes de frappe dans le fichier avant de passer une répétition à la caler, pas après.

La bande des paroles

Une fois qu'une piste a des paroles, une bande colorée nommée Plage des paroles apparaît sous la forme d'onde. Ses bords sont la fenêtre des paroles : où le texte commence à défiler et où il se termine. Fais glisser un bord pour déplacer une limite, fais glisser le milieu pour décaler toute la plage — utile quand un morceau s'ouvre sur une longue intro instrumentale.

Les ancres sont dessinées sur la même bande sous forme de petits losanges. Fais-en glisser une pour la recaler ; fais un appui long dessus pour Supprimer l’ancre.

Le télésouffleur

Le télésouffleur de paroles plein écran en plein morceau, montrant le nom de la piste et l'affichage du temps en haut avec un bouton pause, le texte du couplet en défilement, et la ligne d'indication : Hold a line to pin it to the current moment.
Le télésouffleur, avant que la première ancre soit placée

Le télésouffleur occupe tout l'écran, et il s'ouvre tout seul quand la lecture démarre sur une piste qui a des paroles. Son en-tête comporte un bouton retour, le nom de la piste, l'affichage m:ss / m:ss et un bouton lecture/pause. Appuyer n'importe où sur l'écran bascule lecture/pause — tu n'as pas besoin de viser une petite cible avec une guitare dans les mains.

Ancres

Une ancre, c'est comme ça que tu enseignes ton morceau au texte. Maintiens une ligne environ un tiers de seconde et elle se fixe au moment actuel. Maintiens une ligne déjà ancrée pour retirer l'ancre. Une ligne ancrée est marquée d'une barre pleine dans sa marge gauche.

Une ancre signifie une seule chose : à ce moment-là, place cette ligne en haut de l'écran. Entre deux ancres, le texte glisse à vitesse constante de l'une à l'autre. Il ne peut jamais défiler en arrière, même si tu places les ancres dans le désordre — un télésouffleur qui saute en arrière en plein couplet est pire qu'un qui est un peu en avance.

En pratique : joue le morceau une fois en répétition et maintiens la première ligne de chaque section quand tu l'atteins. Quatre ou cinq ancres suffisent en général pour un morceau de trois minutes, et elles sont sauvegardées avec la piste.

Sans ancre, le texte glisse à vitesse constante : la première ligne au début de la fenêtre des paroles, entièrement défilé à la fin de celle-ci. Une indication affiche Maintenez une ligne pour l’ancrer à l’instant actuel jusqu'à ce que tu places ta première ancre. Si le texte est plus court que l'écran, il ne défile pas du tout — il est centré.

Prendre la main manuellement

Fais glisser le texte et tu prends la main : le défilement automatique s'arrête et les mots suivent ton doigt. Dès que ça arrive, une puce AUTO apparaît dans l'en-tête (Reprendre le défilement automatique) ; appuie dessus pour rendre la main et le texte se recale sur la tête de lecture. Cette puce n'est visible que pendant que le défilement manuel est actif, donc si tu ne la vois pas, rien n'est retenu manuellement. Quitter l'écran et y revenir remet aussi le mode automatique.

Taille du texte

Réglages → PAROLES comporte un curseur de taille de texte de 16 à 34 pt, par défaut 22 pt, avec un aperçu en direct affichant Voici à quoi ressembleront vos paroles. Le modifier recale le télésouffleur en direct. Règle-le pour la distance à laquelle le téléphone se trouve réellement de ton visage sur un pied de micro. Voir la référence des réglages.

06.7Presets Perform

La puce PRESETS dans l'en-tête de la setlist ouvre Presets Perform. Un preset Perform sauvegardé porte toute la setlist : chaque section avec ses étapes et ses mesures, l'état d'AUTO SUIVANT, et les paroles — texte, fenêtre et ancres — de chaque piste qui en a.

Ce qu'il ne porte pas, c'est l'audio. Les backing tracks sont stockés comme références de nom de fichier, donc un preset reste léger et peut être partagé. Charge-le sur un autre appareil et les sections dont le fichier de backing est absent retombent sur les étapes seules ; les paroles des pistes qui sont présentes sont réécrites sur le disque comme d'habitude.

Déplacer un set vers un autre appareil

Copie d'abord ton dossier backing/, puis charge le preset Perform. Mêmes noms de fichiers, même set.

06.8Enregistrement

Le bouton d'enregistrement dans la carte lecteur capture la performance en trois stems alignés. Il refuse avec L'audio est coupé — touchez le bouton d'alimentation avant d'enregistrer. si le moteur audio ne tourne pas.

StemCe qu'il contient
mixLe master : rig, looper, pads du sampler et backing ensemble
inputL'entrée carte son à sec, avec le nombre de canaux que fournit ton interface
backingLe backing track seul, quand il y en a un

Le stem input à sec est celui qui sauve une bonne prise avec un mauvais choix d'ampli — tu pourras la réamplifier plus tard. Les pistes du looper ne sont pas des stems séparés ; elles sont dans le mix.

Les fichiers atterrissent dans recordings/ nommés Perf yyyy-MM-dd HH.mm.ss mix, … input et … backing. Ils sont en .m4a normalement et en .caf pour le matériel à fréquence élevée ou multicanal. Changer de backing track en cours de prise ouvre un segment numéroté — … backing 2.

Trois erreurs peuvent arrêter une prise : L'enregistrement n'a pas pu démarrer : impossible de créer le fichier de prise., Enregistrement arrêté : l’appareil n’a plus d’espace de stockage. et Enregistrement arrêté : le fichier de la prise n’a pas pu être écrit.

06.9Projets d'enregistrement

La carte ENREGISTREMENTS regroupe les stems d'une prise en un projet, via leur nom commun Perf <date>. Les plus récents en premier, et les cinq projets les plus récents sont affichés — les prises plus anciennes restent sur le disque dans recordings/, accessibles via l'app Fichiers.

Une ligne de projet comporte un bouton d'aperçu qui joue le stem mix, le nom du projet, un bouton de partage (Exporter en DAWproject), un bouton de suppression (Supprimer le projet) et un chevron (Afficher les pistes). Appuyer sur la ligne la déplie aussi.

Une fois dépliée, chaque stem a sa propre ligne intitulée mix, input, backing ou backing 2, avec Partager l'enregistrement et Supprimer l'enregistrement. Partage un stem pour envoyer un mix brut à quelqu'un ; partage le projet pour ouvrir la prise dans un DAW.

06.10Export DAWproject

Le bouton de partage sur une ligne de projet — pas sur un stem individuel — exporte toute la prise sous forme de fichier .dawproject via la feuille de partage iOS habituelle : Enregistrer dans Fichiers, l'envoyer par AirDrop à un Mac, le déposer dans un dossier cloud. DAWproject est un format d'échange ouvert, donc n'importe quel DAW qui le lit ouvrira la prise sans convertisseur.

À l'intérieur, tu obtiens une piste par stem, nommée d'après le stem, chacune avec un seul clip qui commence à 0 — pour que tout s'aligne dès l'ouverture du projet. L'audio est écrit en WAV 24 bits, à la fréquence d'échantillonnage et au nombre de canaux d'origine.

Ce que l'export ne transporte pas

Pas de tempo ni de signature rythmique — la timeline est en secondes, pas en mesures. Pas de marqueurs de preset, pas de setlist, pas d'état de plugin ni d'automation. C'est un multipiste propre de l'audio que tu as joué, et tu régleras toi-même le tempo de la session à l'arrivée.