NAMper DOKUMENTASI ← SEMUA DOKUMEN
01 · MEMULAI

Menyambungkan.

Semua hal yang ada di antara gitar kamu dan suara pertama: bagaimana NAMper mengenali perangkat audio kamu, apa yang dilakukan tombol daya, cara membaca meter, dan kenapa aplikasi kadang membisukan dirinya sendiri dengan sengaja.

01.1Tombol daya

Ikon daya hijau di pojok kanan atas tab Rig menyalakan dan mematikan mesin audio. Sebelum dinyalakan, tidak ada yang diproses dan tidak ada suara yang keluar — meter tetap datar dan perekaman menolak jalan dengan pesan Audio mati — ketuk tombol daya sebelum merekam.

Ikon ini redup saat mesin berhenti dan hijau menyala saat berjalan. Chip Beban DSP di sebelahnya menunjukkan seberapa dekat thread waktu nyata tersibuk NAMper dengan tenggatnya, dan Pengaturan → Audio menjabarkan angka yang sama: hijau di bawah 60 %, kuning hingga 85 %, merah di atas itu. Kalau terus berada di zona merah, keluarkan satu blok dari rantai sinyal atau naikkan ukuran buffer satu tingkat.

NAMper meminta akses mikrofon pertama kali kamu menyalakan mesin, bukan saat aplikasi dibuka.

Mencabut kabel

Mencabut headphone atau interface kamu menjeda mesin — dengan sengaja, supaya rig yang keras tidak tiba-tiba pindah sendiri ke speaker ponsel — dan menyambungkannya kembali menyalakannya lagi dengan sendirinya, lengkap dengan loop-nya, jadi interface yang terputus sesaat hanya memakan waktu sesaat. Di Android ponsel tetap berbunyi selama interface tidak ada. Menyambungkan sesuatu yang baru akan membangun ulang mesin secara otomatis.

Kalau mesin tidak bisa berjalan, banner akan menampilkan Audio tidak bisa dimulai. Aplikasi lain mungkin memakai interface — coba lagi. Tutup aplikasi lain yang sedang memakai interface tersebut dan coba lagi.

01.2Interface audio

Tidak ada pemilih perangkat. NAMper mengikuti rute audio apa pun yang sedang dipakai sistem, jadi kamu memilih hardware kamu seperti biasa — colokkan interface-nya, dan aplikasi akan membangun ulang dirinya sendiri di sekitarnya. Interface multichannel didukung, hingga delapan kanal input.

Settings → AUDIO INTERFACE menunjukkan apa yang sebenarnya didapat NAMper: Sample rate, Input, Output dan Mesin (berjalan atau berhenti). Kalau jumlah kanalnya tidak sesuai perkiraan kamu, baris itulah tempat untuk mengeceknya.

Menamai kanal kamu

Settings → NAMA KANAL memberi setiap input kolom teks dengan placeholder Gitar, vokal…. Beri nama sekali saja, dan nama-nama itu akan muncul di setiap pemilih input di aplikasi — input rig, sumber track looper, baris trim input. Kanal yang belum diberi nama tetap terbaca In 1, In 2, dan seterusnya.

Beberapa output

Settings → Pakai semua output interface secara default nonaktif, dan perangkat stereo tidak pernah membutuhkannya. Aktifkan, dan NAMper akan membuka setiap pasangan output di interface, sehingga rig, cabang paralel, satu track looper, atau klik metronom bisa masing-masing punya pasangannya sendiri — gitar ke front of house, klik metronom ke in-ear monitor drummer.

Kanal input

Kanal input biasanya dibiarkan pada Auto. Kunci ke angka tertentu hanya kalau interface kamu melaporkan lebih banyak kanal daripada yang ingin kamu buka di NAMper.

01.3Meter dan level

Dua meter ada di kartu rantai pada tab Rig, IN dan OUT: strip di bawah judul kartu saat ponsel tegak, di baris judul itu sendiri pada layar lebar atau ponsel yang dimiringkan. Keduanya berjalan dari −60 dBFS sampai 0, hijau melalui kuning ke merah. Tidak ada lampu clip terpisah — clipping ya bar yang mencapai merah di ujung paling jauh.

Mengatur level input kamu

  1. Nyalakan audio dan mainkan sekeras mungkin seperti biasanya kamu bermain.
  2. Meter IN harus mencapai sepertiga terakhir dan tidak masuk ke merah.
  3. Kalau interface kamu punya knob gain, pakai itu. Kalau tidak, buka Settings → Trim input dan naikkan slider untuk kanal tersebut — rentangnya dari −12 dB sampai +24 dB dengan langkah 1 dB, mulai dari 0.

Meter IN menunjukkan level setelah trim, jadi yang kamu lihat adalah yang benar-benar diterima oleh model ampli.

Bagian master

Di bagian bawah tab Rig, kartu MASTER adalah tempat setiap rig, looper, sampler, dan backing track digabungkan sebelum keluar ke hardware. Kartu ini menampilkan bar puncak stereo L dan R dengan tanda di −12 dan −6 dB, ditambah pembacaan loudness bergaya broadcast dalam LUFS — angka besar adalah loudness momentary, garis kecil menambahkan nilai short-term. Menunjukkan -inf saat hening. Fader di bawahnya berjalan dari −60 sampai +12 dB.

Setiap editor blok juga punya meter IN dan OUT kecilnya sendiri, cara tercepat untuk menemukan blok mana yang terlalu panas.

01.4Sample rate dan buffer

Keduanya ada di Settings → AUDIO INTERFACE, dan keduanya diingat per rute audio — interface kamu dan headphone kamu masing-masing bisa punya pengaturan sendiri.

Sample rate

Chip-nya menunjukkan Auto, 44.1k, 48k, 88.2k, 96k, 176.4k dan 192k. Auto adalah default dan cukup mengikuti interface; mengganti sample rate akan me-restart mesin.

Di mikrofon dan speaker bawaan ponsel, hanya Auto dan 48k yang muncul, dengan catatan Audio bawaan hanya jalan di 48 kHz. Sambungkan interface untuk rate lain. Dengan interface tersambung kamu mendapat daftar lengkap — dikurangi sample rate mana pun yang sudah ditolak oleh interface tersebut, yang diingat NAMper dan tidak ditawarkan lagi.

Kalau satu sample rate ditolak, aplikasi akan kembali ke yang sebelumnya dan memberi tahu dengan warna merah: Interface ini tidak mendukung … Hz — tetap di … Hz.

Sample rate mana yang sebaiknya dipakai?

Lebih tinggi tidak otomatis lebih baik — itu memakan headroom pemrosesan, dan profil NAM toh direkam pada sample rate biasa. Biarkan di Auto kecuali kamu sedang menyesuaikan dengan sesi yang berjalan pada sample rate tertentu.

Ukuran buffer

Buffer menawarkan 64, 128, 256 dan 512 frame, dengan pembacaan langsung latensi yang dihasilkan. Default-nya adalah 128. Saran dari aplikasi sendiri sudah tepat: Lebih kecil = latensi lebih rendah; lebih besar = lebih aman untuk interface USB. Ada kresek? Naikkan satu tingkat.

Ini satu-satunya kontrol latensi di NAMper — tidak ada pengaturan latensi terpisah.

Output Bluetooth

Headphone dan speaker Bluetooth menambah kira-kira 0,2 detik delay, yang membuatnya tidak bisa dimainkan secara live. Aplikasi akan memperingatkan kamu saat mendeteksi rute Bluetooth. Pakai output kabel untuk bermain live.

01.5Pelindung feedback

Aplikasi gitar dengan mikrofon bawaan ponsel yang terbuka dan speaker bawaan ponsel yang menyala adalah loop feedback yang tinggal menunggu waktu. Karena itu NAMper mengawasi persis kombinasi itu — mic bawaan masuk, speaker bawaan atau earpiece keluar — dan membisukan outputnya sebelum sempat melolong.

Banner: Output muted to stop feedback (mic to speaker). Connect an interface or headphones. Dengan tombol Unmute.
Banner yang muncul saat pelindung ini aktif

Saat aktif kamu akan melihat Output dimute agar tidak feedback (mik → speaker). Sambungkan interface atau headphone. Hanya output yang bisa didengar yang ditahan — tuner, meter input, dan perekaman tetap berjalan, jadi kamu tetap bisa tuning dan tetap bisa merekam take.

Colokkan headphone atau interface dan mute-nya akan hilang dengan sendirinya. Tanda ✕ di banner hanya menyembunyikan pesan untuk sesi ini; itu tidak membatalkan mute.

Apa yang dilakukan “Unmute”

Tombol Nyalakan suara adalah pengecualian sementara: output tetap aktif untuk sesi ini, dan pelindungnya akan siaga lagi begitu rute berubah — colok-cabut interface atau headphone, atau buka ulang aplikasinya, dan speaker bawaan kembali terlindungi. Untuk mematikan pelindung ini secara permanen, gunakan Pelindung feedback switch di Settings.

Switch-nya sendiri ada di Settings → AUDIO INTERFACE → Pelindung feedback, dengan subtitle Mematikan output selama mik berbunyi lewat speaker ponsel. Ini aktif secara default.

01.6Izin

NAMper meminta tepat dua hal, dan hanya saat benar-benar dibutuhkan.

IzinKapanKenapa
MikrofonPertama kali kamu menekan tombol daya Untuk mendengar gitar atau mikrofon kamu. Permintaan izinnya bilang dengan jelas: audio tidak pernah meninggalkan perangkat kamu.
BluetoothPertama kali kamu memasangkan pedal MIDI nirkabel Untuk menemukan dan menyambungkan kontroler MIDI Bluetooth.

Kalau akses mikrofon nonaktif, banner merah akan menampilkan Akses mikrofon mati — NAMper tidak bisa mendengar gitarmu. dengan tombol Pengaturan yang membawa kamu langsung ke pengaturan sistem. Berikan izinnya dan mesin akan dibangun ulang tanpa perlu membuka ulang aplikasi.

Tidak ada analitik, tidak ada tracking, tidak ada akun, dan tidak ada akses ke kamera, foto, lokasi, atau kontak. NAMper tidak mengumpulkan apa pun.

01.7Tempat file kamu disimpan

NAMper menyimpan semuanya dalam satu pustaka, folder yang ia bagi dengan Audio Unit-nya sendiri — preset yang disimpan di aplikasi ada di daftar plugin di dalam GarageBand atau AUM, dan capture yang diunduh di dalam host ada di aplikasi. Folder NAMper di aplikasi Files, On My iPhone → NAMper (atau On My iPad), adalah pintu masuk ke pustaka itu: taruh capture .nam, impuls .wav, file zip berisi keduanya, preset .namper, atau satu folder utuh dari tabel di bawah ke sana, dan semuanya akan diambil saat aplikasi berikutnya dibuka ke depan. Yang ingin kamu keluarkan lewat lembar berbagi.

FolderIsinya
tones/Profil ampli NAM (.nam) beserta cover art dan metadatanya
irs/Impulse response yang sudah kamu impor
samples/Pad sampler, dan kit yang disimpan ada di samples/kits/
backing/Backing track, setlist, lirik, dan otomasi tiap lagu
recordings/Rekaman penampilan kamu
presets/Preset rig serta preset looper, sampler, setlist, dan kontrol
engine.logLog berupa teks biasa untuk routing interface dan peak, berguna untuk laporan bug
Trik yang perlu diketahui

File audio yang kamu taruh langsung di backing/ lewat aplikasi Files akan otomatis masuk ke setlist saat kamu membuka NAMper berikutnya. Memuat satu set lagu penuh jadi cukup satu kali copy-paste di komputer, bukan dua puluh kali tap di ponsel.

Dua hal ini tidak bekerja seperti dugaan kamu: kamu tidak bisa menyeret file ke ikon aplikasi atau ke sebuah window — setiap impor harus lewat file picker di dalam NAMper — dan folder tones/ dengan sengaja dikecualikan dari backup iCloud, karena TONE3000 tinggal mengunduh ulang profil-profil itu.

01.8Di Android

NAMper untuk Android adalah aplikasi yang sama di atas mesin audio yang sama: setiap blok, looper, sampler, setlist, dan peta kontrol berperilaku persis seperti yang dijelaskan panduan ini, dan preset berpindah antar kedua platform sebagai file. Butuh Android 10 atau lebih baru. Beberapa hal berbeda karena platformnya memang berbeda.

TopikDi Android
InterfaceInterface USB-C class-compliant, headset USB-C, dan headphone kabel langsung bekerja; aplikasi mengikuti rute sistem persis seperti di iOS. Output Bluetooth mendapat peringatan latensi yang sama.
LatensiJauh lebih bergantung pada ponselnya dibanding di iPhone. Mesin meminta jalur latensi rendah, dan chip Buffer adalah kelipatan burst milik interface itu sendiri (96, 192, dan 384 frame di kebanyakan ponsel), jadi setiap pilihan memang bisa dijalankan hardware-nya.
Sample rateChip-nya Auto, 44.1k, 48k, dan 96k.
Audio di latar belakangSelama mesin berjalan, sebuah notifikasi senyap menjaga audio tetap hidup di balik aplikasi lain. Android 13 dan yang lebih baru meminta izin notifikasi pada kali pertama.
MIDI BluetoothPairing meminta izin Nearby devices di Android 12 dan yang lebih baru.
FileFile-filemu tersimpan di penyimpanan privat aplikasi. Setiap impor lewat file picker sistem — atau buka file .namper, .nam, IR, atau audio dari aplikasi mana pun lewat Open with → NAMper — dan semuanya diekspor lewat share sheet Android.
TONE3000Login terbuka di browser dan kembali sendiri ke aplikasi.
PluginAudio Unit adalah format Apple. Di Android NAMper menjalankan efek AAP, dan ia sendiri juga salah satunya.
Layar besarTablet dan ponsel lipat yang dibuka mendapat tata letak lebar; melipat atau memutar layar tidak menghentikan mesin maupun rantai.
Kotak tipTiga tip yang sama, lewat Google Play.